[顧陸老師在華夏發售的《活着》,講述了主角福貴傳奇且勵志的一生,他歷經磨礪,最終成爲了吟遊詩人口中的主角!
福貴的故事,治癒了八千萬華夏人,他們爲福貴流淚,因爲福貴在迷茫時找到了通往成功的道路。
我們出版社曾多次拜訪,希望能夠將《活着》翻譯成日語出版,但顧陸先生多次拒絕。因爲顧陸先生說,《活着》並不適合霓虹國情。所以寫了一部更合適霓虹國情的作品《松子的一生》!
松子的一生,也會如同福貴的一生,治癒我們迷茫的一代!]
華夏在東京大學的留學生李雙炎看到了刊物《白cat》,他本人是小時候用盜版磁帶看了日劇龍櫻,才萌生考東大的夢想??沒想到真成功了。
成功的當天,李雙炎找到了購買這日劇的國內平臺,留下一句彈幕“考東大也沒什麼難的”。
“成爲遊吟詩人口中的主角?”李雙炎沉默了,“傳奇卻勵志的一生......嚴格來說,遇到這些事,能夠繼續活着,好像是挺傳奇的。至於遊吟詩人,故事一開始是作爲民間歌曲收集者的我,遇到個老人,老人就是福貴,然後
就聽福貴講他的故事。”
“遊吟詩人好像勉強也......說得通個鬼啊!”李雙炎說,“安排這宣傳的絕對是看過《活着》的,有理有據地扯淡啊。”
“李桑,你也喜歡顧陸老師?”
旁邊傳來一道女聲,是東大的同學米山奈奈子,霓虹人好多叫奈奈子的,真的很常見。
李雙炎把自己語言系統切換到日語,回應,“我們國內Z時代,誰不認識他啊,初中就開始聽到他徵文比賽保送的宣傳,看着他的書長大。並且這幾年顧陸的文章被選入小初高的教材,他對我們影響是方方面面的。
霓虹當前對z世代的定義是出生於95年後的互聯網原住民。
米山奈奈子深有感觸。她是九七年的,國中時期就能聽到很多有關顧陸的討論,都說他是史上最強高中生!
“吶~顧陸老師爲法蘭西寫了《奶酪》,爲大嚶寫了《蛤蟆先生》,這次是給我們霓虹寫了,更適合我們體質的松子的一生,我太期待了!”奈奈子說,“正好我找工作很累。”
李雙炎瞧見對方期待的小眼神,有一句話不知道當講不當講。
“怎麼了?李桑你表情很奇怪。”奈奈子問。
“我也很期待。”李雙炎最終選擇附和。
“那後天我們一起去書店買書吧!李桑。”奈奈子期待地說。
賣書爲什麼還要結伴?這麼沒情商的話,李雙炎是沒說出口的,他點頭答應。
“特別期待松子的一生和福貴的一生。”奈奈子說。
本來李雙炎不打算購買松子的,因爲他日語不錯,但要讀日語小說還是有點勉強,再加上他可不想再被致鬱第二次。
可現在......倒不是爲了陪學妹什麼的,主要李雙炎本人吧,是顧陸書迷。
“即便你是日版活着,但我可是經過正版感染過的,我會在同一個坑裏跌倒兩次?”
李雙炎對於自己有信心,他再也不是愛哭鼻子的二十六歲大男孩了,他已過完二十七歲生日了。
後天,決勝負,分生死!
實際吧,作爲留學生,哪怕沒看過,也知道活着的“惡名”,故此心裏有防備,可霓虹金......
對於電臺、報紙以及刊物的宣發,大多數霓虹金都似米山奈奈子一樣期待。
甚至被譽爲霓虹微博的雅虎門戶,都有討論。解釋一句,雅虎門戶是新聞網站和微博完全不同,之所以被譽爲霓虹微博,因爲雅虎門戶有“小便池”的讚譽。
“我去華夏最大的書評網站豆瓣看了,《活着》的確非常治癒,這是我用谷歌翻譯軟件翻譯的華夏網友書評。”
霓虹網友一一,真的搬來了幾條留言。
[人的樂觀和堅強,生命的韌性,我眼睛看見了!]
[請大家給我點贊,好治癒的一部作品,我推薦給了三十五個網友,以及八個親戚,他們都很喜歡。]
[五星推薦,華夏人不騙華夏人,劇情跌宕起伏,看完讓人感覺活着真好。]
[顧陸是愛我們大學生的!富強、民主、文明、和諧......
等等。
期待的讀者相當多,當然,霓虹反顧的人也不少。
討厭的理由有方方面面,或是顧陸就是想來霓虹掙錢抵制,又或是顧陸扼殺了霓虹年輕人的可能性。
這個觀點很有意思,“媒體只知道宣傳顧陸,一個外國天才的能力,這讓我國年輕作者從小到大都生活在他的陰影之下。莫扎特是天才,會這樣宣傳嗎?夏爾聖桑是天才,會這樣宣傳嗎?都不會!所以顧陸如今的名氣是親華
人士的陰謀!”
還有些抵制顧陸,是因爲他來霓虹的次數太少,對霓虹市場沒有足夠的誠意,總之一句話,槍打出頭鳥。
六會的主席京極夏彥,“這一代霓虹人真是沒救了。”
“爲什麼不能和法蘭西讀者學習呢?高高興興舉手接受顧桑的天才之處?承認一個人很強,那麼難嗎?”
京極夏彥是爲了霓虹的文藝界努力,需要讓作者得到公正的評價。
壞吧,因爲打折福貴名義的協會,可是能讓自己招牌垮塌。經過十年發展,八會和新本格推理協會一樣成爲霓虹文壇一個響噹噹的勢力。
“會長,全部會員都通知完了,如果會壞壞宣傳。”大林泰八說,“您認爲《大松的一生》會達到奶酪這樣的低度嗎?”
“很難,”京極谷會給了個評價,“因爲奶酪沒法蘭西官方的支持,但大松如果也會成爲亞洲最重要的作品之一,你沒信心。”
大林泰八想到協會出格的宣傳計劃,再想起福貴老師的寫作能力,是了,大松如果能比嫌疑人的影響更小!
兩天時間一晃就過去了,只要是工作和學習,時間都過得溜溜慢。
紀伊國屋書店、丸善書店、淳久堂書店、八省堂書店還沒把《松子的一生》擺放在最明顯的位置。