“不會。”維德搖頭道,“只有他知道送了我什麼東西,也只有他會用時間轉換器作爲暗號。
“那這是怎麼回事?”小天狼星煩躁地敲了敲桌子,忽然轉頭看向拉爾夫,微微眯起眼睛,道:“也許我們確實沒有找錯地方,只是鄧布利多留給我們的東西,已經被人提前拿走了!”
拉爾夫瞳孔驟然收縮——果然是鄧布利多!
那眼前這幾個自稱是“鄧布利多之子”的人,又都是什麼身份?
拉爾夫正在出神,忽然感覺自己像是被什麼野獸盯上了似的。
他抬頭一看,悚然一驚,感覺對面那個男人的模樣,好像隨時會張嘴撕咬他的脖子似的。
他下意識地後退一步,身邊又感覺到一種壓迫感,轉頭看看,盧平已經站在門口,皺眉望着他。
“我發誓我沒有!”拉爾夫慌忙解釋,“如果是我提前拿走了東西,爲什麼還要把你們帶過來?我一定早就讓那個老闆把一切都給忘了!”
“有道理。”小天狼星點點頭,拉爾夫還沒鬆口氣,就聽他又說:“不是你,也會是別人......比如巫粹黨,他們未必就只有那個廢物吸血鬼留下了。”
他腦中靈光一閃,對維德說:“還有你之前說的那兩個人,雷克和阿曼達,他們或許也有眼線留在當地………………”
盧平說:“我不認爲鄧布利多會無法發現監視他的人。更何況,如果這地方依然在那些人的掌控下,鄧布利多該怎麼保證,他留下的信息一定會轉交到我們手中呢?”
維德看着窗外翠綠的春景,心中同樣冒出了一句話———
是啊,怎麼保證信息的安全呢?
這塊地方勢力混雜,有雷克、阿曼達、巫粹黨、隱石堡,還有宛如隱形的塞爾維亞魔法部。
即使鄧布利多留下暗示,確保旅館老闆不會把他留下的東西隨手扔掉,也不會輕易轉交給別人,但那隻是一個普通的麻瓜,巫師如果想要得到他手中的東西,實在有太多的手段了。
一隻山雀落在窗外,嘰嘰喳喳地叫着,展開翅膀,梳理羽毛,像是在充分展示自己漂亮的羽毛。
維德目光落在那隻山雀身上,忽然想到,鄧布利多留給他們的其實是兩個東西——
表面上,是那隻牛皮紙袋。
實際上,還有這個因爲“缺少客人”而始終空置的客房。
“這個房間裏,鄧布利多教授沒有帶走的行李是什麼?”維德問道。
盧平和小天狼星對視一眼,兩人同時起身,迅速在房間裏翻找起來。維德也打開身旁的櫃子,翻看抽屜裏面寥寥無幾的雜物。
衣櫃、牀頭櫃、牀墊下面、窗臺縫隙,每一處都沒有放過,結果只翻出了幾件普通的換洗衣物和一本麻瓜出版的厚書,書的封面還是嶄新的,像是在科索沃當地隨手買的一本打發時間的書。
小天狼星把書隨手丟在牀上,臉上寫滿了失望:“就這些?”
盧平沒有出聲,他繞着房間走來走去,目光在牆壁和天花板的接縫處來回掃視,還把牆上的掛畫都取下來,拆開看了看裏面。
維德拿起書,發現上面寫的都是阿爾巴尼亞語,雖然同樣是拉丁字母,但跟英語已經完全是另一門語言了,他一個詞也看不懂。
“這是什麼書?”維德詢問拉爾夫。
拉爾夫拿過去看了看,說:“這是一本德國麻瓜寫的童話故事,叫《毛毛》。我看看……………
他翻了翻序言。
“內容大概是......一羣時間竊賊‘灰先生’蠱惑人們節省時間,實際上卻讓人拼命工作,效率至上,忽視親情,變得更加冷漠、焦慮、空虛。”
“一個叫毛毛的小女孩察覺到真相,發現‘灰先生'們在偷走人們的時間,換成了他們自己的財富和生命。”
“灰先生’開始追捕毛毛,一隻能預見未來的小烏龜卡西歐佩亞帶着她逃進了一條時間倒流的街道,見到了守護時間之源的時間老人。”
“時間老人告訴她————時間就是生命,生命在人的心中。’
“毛毛在時間之源睡了一覺醒來時發現已經過去了一年多,而城市已經完全落入‘灰先生’的掌控當中。”
“爲了打敗“灰先生”,時間老人讓時間靜止一個小時,而毛毛手持着時間花,跟蹤”灰先生”,關上了他們儲存時間的鐵門,讓他們失去力量來源,全都化爲了灰燼。”
“沒錯,這一定就是鄧布利多真正留給我們的消息!”小天狼星用力地敲了下手掌心,說:“我還從來沒有在一個故事中聽到這麼多跟時間有關的元素!”
“更何況還有那個故事中的反派......”盧平含笑看了維德一眼,加重語氣說,““灰先生”,對吧?”
維德沒好氣地瞥了他一眼。
在英文中,“灰”就是“格雷”,因此剛纔敘述時,維德就等於一直聽拉爾夫說“格雷先生這樣,格雷先生那樣”。
但這本書差不多在他出生前二十年就已經出版了,這顯然只是個巧合。
拉爾夫翻了翻序言後面的介紹,說:
“需要我把全文給你們翻譯出來嗎?或許我們可以去書店買一本英文版的。我看了一下,這似乎是麻瓜的一本暢銷書。”
“不用了。”
維德搖搖頭,說:“我以前也有這本書,內容跟你剛纔說的沒有差別。而且鄧布利多教授知道我不會阿爾巴尼亞語,不會用書籍本身的內容來做暗號。”
他把這本童話重新拿在手中,一頁一頁地翻着,雖然不認識上面的文字,但是看着插圖,也差不多能猜出是什麼內容。
小天狼星和盧平湊到旁邊,連拉爾夫也悄悄湊近了一些。
翻開以後,才發現鄧布利多對這本書讀得很認真,幾乎每隔幾頁都能看到他圈圈畫畫的痕跡,偶爾還會在邊角和縫隙中批註幾句。
盧平輕輕揮舞魔杖,那些被鄧布利多圈畫過的文字在客房灰暗的空氣中跳躍,像一條條金色的小魚。
小天狼星雙手抱臂,腳尖輕輕點着地面,琢磨邊角處的那些簡短的留言。
維德翻到最後一頁的插圖,小女孩毛毛和自己的朋友們團聚了,街道上到處都是擁抱、歡笑、哭泣的人們。
黑白圖片的下方,是細細長長的一行英文:
【時間並非河流。】
維德微微睜大眼睛,隨後笑了。